-
1 arbeid
♦voorbeelden:verloren arbeid • peine perduezware arbeid • travail de forceaan de arbeid gaan • se mettre au travail→ link=raad raad -
2 wrijving
♦voorbeelden:door wrijving met de hand • en frottant avec la main -
3 dichtheid
♦voorbeelden: -
4 anker
♦voorbeelden:ten, voor anker gaan • jeter l'ancreten, voor anker liggen • être à l'ancrevan zijn anker spoelen, drijven, slaan, afgeslagen worden • chasser sur ses ancres -
5 golf
I 〈de〉♦voorbeelden:hoge golven • de grosses vaguesrollende golven • vagues qui roulentde korte golf • les ondes courtesde lange golf • les grandes ondesII 〈 het〉 -
6 ontbinding
♦voorbeelden:de ontbinding van een stoet • la dislocation d'un cortègede ontbinding in factoren • la mise en facteurs -
7 oplossen
1 [in een vloeistof opgaan] se dissoudre2 [verdwijnen] disparaître♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [het gevraagde uit de gegevens afleiden; tot een bevredigend einde brengen] résoudre 〈 ook muziek〉2 [schikken, regelen] régler3 [scheikunde, natuurkunde][laten reageren] (faire) dissoudre♦voorbeelden:een wiskundig vraagstuk oplossen • résoudre un problème mathématiquedat probleem lost zich vanzelf op • ce problème se résout tout seul2 dat lost niets op! • ce n'est pas une solution!III 〈wederkerend werkwoord; zich oplossen〉1 [zich opsplitsen] se dissoudre2 [m.b.t. samenscholing] se disperser -
8 oververzadigd
-
9 verzadigen
1 [naar begeerte voeden, ook figuurlijk] rassasier2 [natuurkunde, scheikunde] saturer♦voorbeelden:zijn eerzucht is niet te verzadigen • son ambition est insatiablehij was niet te verzadigen • il était insatiablehij verzadigde zich aan het overvloedige maal • il se rassasia du repas copieux -
10 verzadiging
Перевод: с нидерландского на французский
с французского на нидерландский- С французского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Французский